Joanne Donato - Formatrice d'anglais

Qui

suis-je?

Je suis anglophone et je viens du sud de l'Angleterre.

 

Passionnée par la France, je voulais apprendre à parler français couramment. L'enseignement initial du français au collège et au lycée n'étant pas la meilleure façon d'apprendre un langue, je suis partie dans ce pays en tant que fille au-pair à lâge de 18 ans. J'ai ensuite approfondi mes connaissances en français à l'Institut Français de Londres. Après avoir été bénévole à Paris pour une association de chantiers internationaux de jeunes volontaires j'ai décidé de m'installer en France en 1990. J'ai habité dans plusieurs villes à travers la France (Paris, Dijon, Chambéry, Douai) avant d'aménager à Avignon en 2002.

 

En 1996 j'ai fait une formation d'anglais langue étrangère et depuis cette date  je travaille  avec des apprenants de tous âges - enfants de l'école primaire, collégiens, lycéens, étudiants, employés, cadres, dirigeants d'entreprises ainsi que des personnes à la retraite. Je les aide à atteindre leurs objectifs en anglais, qu'ils  soient débutants ou de niveaux confirmés.

 

J'ai le statut d'auto-entrepreneur depuis mai 2013. Je travaille directement avec des employés souhaitant utiliser leur CPF (Compte Personnel de Formation - qui remplace le DIF - Droit Individuel à la Formation - depuis janvier 2015) et avec des entreprises souhaitant former leurs employés en anglais. J'ai le statut de Centre de Formation (Déclaration d’activité enregistrée sous le numéro 93840344984 auprès du préfet de région de Provence-Alpes-Côte d’Azur). Je travaille aussi en collaboration avec des écoles de langues et centres de formation partout en France lorsqu'ils ont besoin de formateur d'anglais dans la région d'Avignon.

 

Je travaille de même avec des particuliers (étudiants préparant des examens et des concours, des apprenants de tous âges qui préparent leurs vacances à l'étranger ou qui souhaitent gagner en confiance en anglais, des collégiens, des lycéens qui n'ont pas assez l'occasion de pratiquer l'anglais pendant leurs cours...).

 

Je vis dans une famille bilingue et j'ai trois enfants qui sont complétement bilingues.

 

J'ai appris le français en vivant en France. J'ai des enfants bilingues. Ces éléments me confortent dans l'idée que le contact direct avec des personnes de langue maternelle est essentiel pour bien apprendre une langue et la culture du pays. Je suis convaincue que l'apprentissage à travers une participation active grâce à des conversations à l'oral, ce quel que soit le niveau, est le moyen le plus efficace d'accéder à une maîtrise satisfaisante d'une langue étrangère.

 

J'adapte mes cours à chaque apprenant selon ses centres d'intérêt, son niveau et ses besoins. Pour ces raisons, je préfère travailler avec des personnes seules ou en petits groupes de 2 ou 3 personnes.

About myself

Joanne Donato - English as a Foreign Language Trainer

I'm a native English speaker, originally from the south of England.

 

Passionate about France and wanting to learn to speak French, I au-paired after leaving school, before returning to England to study at the French Institute in London. After volunteering in Paris for an international environmental organisation, I decided to move to France permanently in 1990. I have lived in several different cities including Paris, Dijon, Chambery and Douai and settled in Avignon in 2002.


In 1996 I qualified as an English foreign language trainer and since then have worked with people of all ages, from children at primary school through to students, business executives and retired people, helping them to achieve their English language goals at all levels from beginner to advanced.

 

I have been freelance since May 2013. I work directly with company employees wanting to use their CPF [(personal training account) which has replaced the DIF (individual training allowance) since January 2015] and with companies wanting to train their staff in English as I have the status of "Training centre" (Déclaration d’activité enregistrée sous le numéro 93840344984 auprès du préfet de région de Provence-Alpes-Côte d’Azur). Language schools and training centres all over France approach me when they require an English language trainer in the Avignon area.

 

I also work with individual learners (students preparing exams; people of all ages preparing holidays abroad or wanting to gain confidence in their English skills; secondary school children who don't have enough opportunity to speak in class...).
 

Living in a bilingual household I have 3 children who are fully proficient in both French and English.

 

Learning French in France and having bilingual children is proof to me that contact with native speakers, interest in their culture and participating actively in oral conversation, whatever the level, is the most efficient way of learning a foreign language.

 

I adapt my lessons to each learner according to his or her interests, level and requirements so I prefer working with individual learners or small groups of 2 or 3 participants.

 

 

Joanne Donato

Accessible English In Avignon

email : accessibleenglishinavignon@yahoo.com

tel. : 06 70 72 83 19

 

Joanne Donato - Accessible English In Avignon - email : accessibleenglishinavignon@yahoo.com - tel. : 06 70 72 83 19

 

© 2014 Accessible English In Avignon.

Proudly created with Wix.com